Вот и я посмотрела "Монгола"

[Ana-Ana]

Если я, хан Есугей, начну нарушать обычаи, мир перевернется (с)

Такое бывает нечасто, но все же
В "Монголе" никто из актеров не потрясает своим обаянием и притягательностью, хотя все они на своих местах и работа проделана хорошо. Это, на самом деле, плюс. Я люблю, когда работа делается хорошо, пускай при этом никто и не выделится на общем фоне. Даже более – ценно как раз то, что актеры не заслоняют общего фона.

Это второй фильм Сергея Бодрова о степи, и опять он снят чуть ли не с любованием. Место, в котором ждут десятки лет, чтобы отомститься на детях обидчика. Где на выручку идут "в следующем году", полагая – и оправданно – что похищенной женщине смерть все равно не угрожает. Просто потому, что так принято. Место, куда старый монах бесстрашно несет баранью косточку, чтобы передать семье вести о пленнике.

Маленький мальчик на стоянке распрягает коня; и это не изменится ни через десять, ни через сто лет – отец повезет сына за невестой, и устроит стоянку, и мальчику будет поручено следить за конями. Внук/правнук/праправнук – степи нет до этого никакого дела. Люди приходят и уходят – во всех смыслах – а она остается неизменной. Живя такой жизнью, легко поверить, что ты ответственен за судьбу всего мира.

Краткий вынос мозга случился со мной, когда я поняла, что отличаю, когда говорят на монгольском, а когда – на китайском. При этом я не понимала ни слова (монгольский), или только базовые слова (китайский).

Вообще, я увидела иронию в том, что японец Таданобу сказал: "Наш монгольский язык самый красивый в мире" (Мяяясо!)))) Да. На примере самых простых, привычных слов – вся красота языка. На примере обыденных чувств – красота мира.

@темы: Кино